No exact translation found for إجراءات اختيار الموظفين

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إجراءات اختيار الموظفين

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • c The relatively high vacancy in core posts is due to the freezing of 10 positions.
    باء - سياسة وإجراءات اختيار الموظفين
  • Improvements in staff selection procedures and the establishment of an ombudsman were also welcomed.
    كما أبدي ترحيب بالتحسينات التي أدخلت على اجراءات اختيار الموظفين وانشاء منصب أمين للمظالم.
  • Improvements in staff selection procedures and the establishment of an ombudsman were also welcomed.
    كما أبدي ترحيب بالتحسينات التي أدخلت على اجراءات اختيار الموظفين، وانشاء منصب أمين للمظالم.
  • A number of other steps of a staffing and organizational nature are connected with the process of the Czech Republic's accession to Europol (selection procedures for positions at Europol, the financing of the Czech Republic's Europol contribution).
    ويرتبط عدد من الخطوات الأخرى المتعلقة بتعيين الموظفين والطبيعية التنظيمية بعملية انضمام الجمهورية التشيكية للمكتب (إجراءات اختيار الموظفين الذين سيعملون في المكتب وتمويل اشتراك الجمهورية التشيكية في المكتب).
  • He urged the Secretariat to continue to review staff selection procedures and to act in keeping with the principles of equitable geographical representation and gender balance, both at Headquarters and in the field.
    وحث الأمانة على مواصلة استعراض إجراءات اختيار الموظفين وعلى التصرف بما يتماشى مع مبادئ التمثيل الجغرافي العادل والتوازن بين الجنسين، في المقر والميدان على السواء.
  • On the basis of the responses received, it was ascertained that with respect to the staff selection policies and procedures relating to encouraging and promoting objective decision-making, there was an almost even split between those managers who believed that the policies and procedures of the staff selection system worked and those who did not.
    وعلى أساس الردود الواردة، تأكد أنه فيما يتعلق بسياسات وإجراءات اختيار الموظفين المتصلة بتشجيع وتعزيز اتخاذ قرارات موضوعية، هناك مساواة في العدد تقريبا بين المديرين الذين يعتقدون بأن سياسات وإجراءات نظام اختيار الموظفين أثبتت جدواها للعمل، وبين الذين يعتقدون عكس ذلك.
  • The policies and procedures in place for the selection of staff for each of those organizations are set out in the annex to the present report.
    وترد السياسات والإجراءات المتبعة في اختيار الموظفين في كل من تلك المنظمات في المرفق لهذا التقرير.
  • The SBI also took note of the information on the human resources and the staff selection policy and procedures of the secretariat.
    وأحاطت الهيئة الفرعية علماً أيضاً بالمعلومات المتعلقة بالموارد البشرية وبسياسة الأمانة وإجراءاتها في مجال اختيار الموظفين.
  • The policies and procedures of the staff selection system were promulgated in 2002 in the Secretary-General's bulletins ST/SGB/2002/5 and ST/SGB/2002/6, and administrative instruction ST/AI/2002/4.
    أُعلنت سياسات وإجراءات نظام اختيار الموظفين في عام 2002 في نشرتي الأمين العام ST/SGB/2002/5 و ST/SGB/2002/6، والأمر الإداري ST/AI/2002/4.
  • Additional factors are the limited number of wardens to guard and supervise the prisoners, the lack of appropriate staff selection procedures, the absence of any coherent, ongoing or comprehensive training, the limited number of social workers, and the high degree of instability and insecurity in their working conditions.
    وتضاف إلى ذلك عوامل تشمل العدد المحدود لحراس السجون الذين يتولون حراسة السجناء والإشراف عليهم، وانعدام إجراءات اختيار الموظفين المناسبين، وعدم وجود تدريب متناسق أو مستمر أو شامل، والعدد المحدود للعاملين الاجتماعيين، وارتفاع درجة عدم الاستقرار وعدم الأمن في أوضاع عملهم.